Who Is Julia Lester? 5 Things to Know About the 2023 Tony Nominee